Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Edge of Tomorrow (2014) - English subtitles
Subtitle info
| ID | -CY2 |
|---|---|
| Created | Sep 23, 2014, 11:15:48 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Edge.Of.Tomorrow.(2014).720p.BrRip.x264.YIF |
Subtitles preview
- Filename
- Edge Of Tomorrow (2014) 720p BrRip x264 YIFY
- Name
- edge of tomorrow (2014) 720p brrip x264 yify
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:15.600 00:00:18.004 - [INDISTINCT CHATTERING]
2 00:00:37.640 00:00:39.039 - <i>MAN 1: Start talking.</i>
3 00:00:39.040 00:00:40.799 - <i>MAN 2:
- I'm not sure if we're on the air.</i>
4 00:00:40.800 00:00:42.919 - <i>This is a series of explosions...</i>
5 00:00:42.920 00:00:45.919 - <i>WOMAN 1: We're being told
- this is a major incident.</i>
6 00:00:45.920 00:00:47.999 - <i>The emergency is a major incident.</i>
7 00:00:48.000 00:00:49.719 - <i>MAN 3: ...bright lights
- and an orange glow.</i>
8 00:00:49.720 00:00:51.759 - <i>WOMAN 2: That was the
- moment the meteor hit.</i>
9 00:00:51.760 00:00:54.839 - <i>MAN 4: It does now appear
- to be a major attack.</i>
10 00:00:54.840 00:00:56.959 - <i>WOMAN 3: Since they landed
- outside Hamburg five years ago...</i>
11 00:00:56.960 00:01:1.359 - <i>they have steadily advanced across Europe.
- We've suffered millions of casualties.</i>
12 00:01:1.360 00:01:5.279 - <i>The evacuation of key
- government officials continuing.</i>
13 00:01:5.280 00:01:7.119 - <i>MAN 5: Nothing has stopped
- their advance.</i>
14 00:01:7.120 00:01:9.439 - <i>MAN 6: In human costs, the Europeans
- have paid the highest price.</i>
15 00:01:9.440 00:01:12.959 - <i>They have the ability to mimic
- and even anticipate our actions.</i>
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.4 |
| Number of characters | 46K |
| Number of characters per line | 23.62 |
No comments
Comments