Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for El día de la bestia (1995).

Movie information

Title El día de la bestia (1995)
Type Movie

Subtitle info

ID WgQ1
Created Aug 25, 2014, 7:15:58 AM
Contributor Anonymous
Language Portuguese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Day.of.the.Beast.1995.720p.GER.BluRay.DD5.1.x264-NoV
The.Day.of.the.Beast.1995.BluRay.720p.800MB-Ganoo

Subtitles preview

Filename
The.Day.of.the.Beast.1995.720p.GER.BluRay.DD5.1.x264-NoVA
Name
the_day_of_the_beast_1995_720p_ger_bluray_dd5_1_x264-nova
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:43.238 00:00:44.738
  1. Padre, Eu quero..
2 00:00:44.946 00:00:45.946
  1. ...confessar.
3 00:00:46.779 00:00:48.029
  1. O que vc fez?
4 00:00:48.238 00:00:50.613
  1. Nada, padre.
  2. Eu não pequei...
5 00:00:50.946 00:00:54.404
  1. ...mas eu pretendo cometer
  2. todo o mau que eu puder fazer.
6 00:00:55.112 00:00:55.862
  1. Como?
7 00:00:56.071 00:00:58.154
  1. -Porque?
  2. -Porque é necessário.
8 00:00:59.904 00:01:2.321
  1. O que vc quer dizer?
  2. Eu não entendo.
9 00:01:3.487 00:01:4.571
  1. Eu descobri.
10 00:01:5.279 00:01:7.071
  1. Eu decifrei o código.
11 00:01:19.029 00:01:20.112
  1. Ouça.
12 00:01:21.570 00:01:24.695
  1. Eu estou falando como um amigo.
  2. Porque insiste nisso?
13 00:01:25.945 00:01:27.820
  1. Nós estamos tentando fazer isso há anos.
14 00:01:28.278 00:01:29.612
  1. Nós dois sabemos que isso é...
15 00:01:29.820 00:01:30.820
  1. ...impossível.

Statistics

Number of downloads 107
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 38K
Number of characters per line 20.47

No comments