1 |
00:00:1.000 |
00:00:4.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:00:20.287 |
00:00:22.868 |
|
-
Wat denk je?
-
- Niet jouw kleur.
|
3 |
00:00:23.465 |
00:00:26.514 |
|
-
Vrij zeker dat dit de enige kleur is
-
voor vogelbekdierschedels.
|
4 |
00:00:26.919 |
00:00:28.334 |
|
-
Ik neem deze.
|
5 |
00:00:28.414 |
00:00:32.953 |
|
-
Hoe dan ook, ik zei je, 't is niet voor mij,
-
maar Sherlock. Hij houdt van dit soort dingen.
|
6 |
00:00:32.984 |
00:00:37.031 |
|
-
Geef je kind een naam als Sherlock en je weet
-
zeker dat hij van dit soort dingen zal houden.
|
7 |
00:00:37.056 |
00:00:39.959 |
|
-
Eigenlijk is zijn naam nog
-
het minst vreemde aan hem.
|
8 |
00:00:40.264 |
00:00:42.176 |
|
-
Ik zal je in de komende dagen introduceren.
|
9 |
00:00:43.365 |
00:00:47.816 |
|
-
Ik hoop dat deze kleine jongen een
-
tijdje voor afleiding zorgt. Hij verveelt zich.
|
10 |
00:00:48.289 |
00:00:50.795 |
|
-
Geen interessante moordzaken
-
in de afgelopen paar weken.
|
11 |
00:00:51.263 |
00:00:52.661 |
|
-
Zielig.
|
12 |
00:00:56.492 |
00:01:0.505 |
|
-
Weet je, als jullie echt op zoek zijn
-
naar iets om te doen...
|
13 |
00:01:1.655 |
00:01:4.376 |
|
-
Niets. Het is gęnant, eigenlijk.
-
- Echt?
|
14 |
00:01:4.401 |
00:01:7.718 |
|
-
Ik dacht vorige week aan je
-
en ik wilde je bellen, en ik...
|
15 |
00:01:9.452 |
00:01:12.119 |
|
-
Ik probeer een man te vinden
-
die ik uit het oog ben verloren.
|
Comments