Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Elementary (2012) S02E12.

Episode information

Title Elementary (2012)
Type TV Series
Season 2
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID CIYr
Created Jan 6, 2014, 9:14:27 PM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS N/A


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Elementary.S02E12.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
Elementary - 02x12 - The Diabolical Kind.LOL.Dutch.orig.Addic7ed.com
Name
elementary - 02x12 - the diabolical kind_lol_dutch_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.649 00:00:3.416
  1. Eerder in Elementary...
2 00:00:3.459 00:00:7.156
  1. Hij had slechts een liefde in zijn leven voor
  2. zover ik weet en zij werd vermoord.
3 00:00:7.231 00:00:11.050
  1. Mijn naam is Moriarty.
  2. Ik geloof dat we elkaar nodig moeten spreken.
4 00:00:14.098 00:00:17.272
  1. Moriarty zei dat jou niets aangedaan zou worden
  2. maar nu een paar uur geleden
5 00:00:17.311 00:00:19.575
  1. probeerde ze mij te laten vermoorden.
  2. - 'Ze'?
6 00:00:22.245 00:00:23.606
  1. Moriarty.
7 00:00:24.267 00:00:26.359
  1. Dus wie is de man die ik aan de telefoon sprak?
8 00:00:26.398 00:00:30.265
  1. Je sprak met een van mijn luitenants. Hij speelde
  2. in de afgelopen jaren herhaaldelijk deze rol.
9 00:00:30.346 00:00:34.417
  1. Je zei dat er slechts een persoon in
  2. de wereld is die jou zou kunnen verrassen.
10 00:00:34.915 00:00:36.859
  1. Blijkt dat er twee zijn.
11 00:00:37.000 00:00:40.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
12 00:00:42.246 00:00:45.083
  1. Ik ga koffie drinken
  2. met een jongen van TrueRomantix.
13 00:00:45.114 00:00:48.640
  1. Ik vertelde hem dat ik maar een
  2. uur heb, dus als hij een loser is,
14 00:00:48.706 00:00:50.516
  1. ben ik snel weer terug.
15 00:00:51.065 00:00:54.399
  1. Ik weet zeker dat het een diepzinnige
  2. belevenis zal zijn voor jullie beiden.

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 536
Number of lines 869
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 27K
Number of characters per line 31.75

No comments