1 |
00:00:1.762 |
00:00:3.415 |
|
-
<i>Sebelumnya di</i> Elementary...
|
2 |
00:00:3.439 |
00:00:5.292 |
|
-
Permisi.
-
Ada masalah?
|
3 |
00:00:5.293 |
00:00:6.764 |
|
-
Masalahku adalah
-
aku tidak suka diikuti.
|
4 |
00:00:6.765 |
00:00:8.998 |
|
-
Masalahmu sekarang,
-
aku sudah tahu wajahmu.
|
5 |
00:00:9.000 |
00:00:12.001 |
|
-
Jangan bergerak,
-
polisi sedang menuju kesini.
|
6 |
00:00:16.675 |
00:00:18.007 |
|
-
Kau bekerja untuk Sherlock.
|
7 |
00:00:18.009 |
00:00:19.309 |
|
-
Aku tidak bekerja pada siapapun.
|
8 |
00:00:19.311 |
00:00:20.543 |
|
-
Aku rekannya yang baru.
|
9 |
00:00:20.545 |
00:00:22.946 |
|
-
Aku seorang mentor, Watson.
-
Aku seorang guru.
|
10 |
00:00:22.948 |
00:00:24.914 |
|
-
Aku sadar yang aku takutkan
-
bukan kehilangan dirimu,
|
11 |
00:00:24.916 |
00:00:26.182 |
|
-
tapi kerjasama kita.
|
12 |
00:00:26.184 |
00:00:27.684 |
|
-
Kemudian aku sadar
-
aku bisa melakukannya lagi.
|
13 |
00:00:27.686 |
00:00:29.753 |
|
-
Lalu kau mengajak gadis itu?
-
Kitty.
|
14 |
00:00:29.755 |
00:00:31.154 |
|
-
Aku sudah bicara pada Gregson
-
Aku setuju...
|
15 |
00:00:31.156 |
00:00:34.424 |
|
-
dengan kembalinya kau
-
dalam investigasi.
|
Comments