Encrypt (2003) - Bosnian - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 121878

Uploader aneroid

Date 27.07.2005 @ 12:45:18

OMDb 102664

Subtitle info

Language Bosnian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 21.18 KiB

File count 1

Downloads 126

Release

Encrypt.2003.DVDrip.XviD-TML

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{1076}{1208}RATOVI SU RAZORILI|ZEMLJINU ATMOSFERU
{1401}{1517}PREŽIVJELI SE BORE|ZA SVAKU PREOSTALU MRVICU HRANE
{1700}{1797}SUDBINA ZEMLJE USKORO ĆE|BITI U RUKAMA JEDNOG ČOVJEKA
{2968}{3014}Vidi šta ja imam.
{3016}{3107}Znači to si sve vrijeme krila.|Zar ne želiš podijeliti?
{3109}{3154}Uzmi. Samo me ostavi na miru.
{3201}{3286}Ima li ko u tvojoj porodici|nešto za trampu?
{3288}{3368}Da. Moj tata ima|konzerve i gorivo.
{3370}{3473}Ova curica je ugodno popunjena.|Hranit će nas jednu sedmicu.
{3930}{3989}To je on. Znam da jeste.
{3991}{4098}Uzmi hranu i pusti curicu.|Neću ti dati drugu priliku.
{4632}{4671}Ubij je.
{4833}{4951}Odoh ja, Garthe. Pokušaj da me|zaustaviš, i mrtva je. Čuješ li me?
{4953}{5012}Mandy, zatvori oči.
{5050}{5087}Ne! Čekaj!
{5551}{5670}- Mama je zabrinuta za tebe.|- Da li je uvijek bilo ovako, Garthe?
{5672}{5750}Ne. Zemlja je nekada bila prelijepa.
{5752}{5825}Ali mi smo je izdali i|ona nam je okrenula leđa.
{5827}{6000}- Hoće li nam ikada oprostiti?|- Da. Kada naučimo lekciju.
{6291}{6341}Dobro. Otvori je.
{6909}{6959}Mandy!
{7056}{7122}- Vidi, mama. Našla sam hljeb.|- Gdje si bila?
{7124}{7179}Užasno sam se brinula.
{7181}{7255}Našao sam je oko 6 blokova južno.
{7278}{7368}- Hvala.|- Vidi, mama. Hljeb.
{7370}{7440}Da. Skloni to sada, uredu?
{7442}{7550}Jedan od lovaca našao je meso.|Napravili smo gulaš.
{8154}{8197}Polako.
{8220}{8312}- Neće još dugo.|- Nemoj tako.
{8342}{8422}To je istina i|oboje to znamo.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)