Entourage (2004) - S08E08 -  The End - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1299165

Uploader HeadBurn3r

Date 13.09.2011 @ 01:01:29

OMDb 393113

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 14.88 KiB

File count 1

Downloads 573

Release

Entourage.S08E08.HDTV.XviD-LOL

Entourage.S08E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Episode info

Season 8

Episode 8

Title The End

Subtitles derived from this subtitle

[translation] Entourage

Description

Poslednja epizoda serije. Moguće je da će izaći još jedan film kasnije, koji verovatno prikazuje radnju posle nekog vremena.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,400
<b>U PRETHODNIM EPIZODAMA

2
00:00:01,401 --> 00:00:05,506
Vins Čejs podržava svog brata,
a ja ih podržavam obojcu.

3
00:00:05,671 --> 00:00:09,098
Pravimo film.
-Ozbiljno? To!

4
00:00:09,133 --> 00:00:11,670
Pametan si, jer si me uveo
u ovaj posao s tekilom.

5
00:00:11,705 --> 00:00:14,056
Znao sam da će ovo biti
popularno, jer si mi tako rekao.

6
00:00:14,222 --> 00:00:19,549
Turtl je milioner? -I dalje volim
moju ženu. -Onda joj se vrati.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)