Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

ER (1994) - S10E15 - Blood Relations - Legendas em Portuguęs

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:02,595 --> 00:00:04,660
E.R.

2
00:00:04,761 --> 00:00:05,887
Anteriormente em E.R.

3
00:00:06,022 --> 00:00:08,524
-- Meus pais tiveram um acidente de carro.
-- Desculpe.

4
00:00:08,525 --> 00:00:11,024
Ele esteve em uma província
Norte de Suzhou.

5
00:00:11,725 --> 00:00:13,873
Estou grávida.

6
00:00:14,648 --> 00:00:17,154
-- O que foi alcançado.
-- Temos um bebę.

7
00:00:20,726 --> 00:00:22,874
É um prazer de conhecer, a Dra. Corday.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)