Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Eragon (2006) |
|
915 | 2 | kagemusha | 05.03.2007 |
|
Eragon (2006) |
|
3777 | 1 | jdinic3 | 07.02.2007 |
|
Eragon (2006) |
|
1002 | 2 | golobina | 18.02.2007 |
|
Eragon (2006) |
|
937 | 2 | bmw | 20.02.2007 |
|
Eragon (2006) |
|
14 | 2 | tomaz94 | 15.11.2011 |
|
Eragon (2006) |
|
173 | 1 | tomaz94 | 25.04.2010 |
Subtitle preview
1
00:00:32,500 --> 00:00:37,375
Nekoč so v neustrašni
in čudoviti deželi Alagaesii
2
00:00:37,546 --> 00:00:42,338
vladali možje na zmajih.
3
00:00:43,677 --> 00:00:46,381
Njihova naloga je bila
varovanje in služenje.
4
00:00:46,554 --> 00:00:50,172
Ljudje so tisoče let
živeli v miru.
5
00:00:50,350 --> 00:00:52,591
A jezdeci
so postali ošabni
6
00:00:52,768 --> 00:00:56,386
in se spopadli
med seboj za oblast.
7
...
00:00:32,500 --> 00:00:37,375
Nekoč so v neustrašni
in čudoviti deželi Alagaesii
2
00:00:37,546 --> 00:00:42,338
vladali možje na zmajih.
3
00:00:43,677 --> 00:00:46,381
Njihova naloga je bila
varovanje in služenje.
4
00:00:46,554 --> 00:00:50,172
Ljudje so tisoče let
živeli v miru.
5
00:00:50,350 --> 00:00:52,591
A jezdeci
so postali ošabni
6
00:00:52,768 --> 00:00:56,386
in se spopadli
med seboj za oblast.
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(8 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(7 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(3 %)I don't dislike anything,
(14 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations