Eragon (2006) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1388243

Uploader edenpač

Date 10.12.2011 @ 19:37:42

OMDb 424279

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 20.29 KiB

File count 1

Downloads 70

Release

Eragon.2006.720p.BRRip.H.264.AAC-TheFalcon007(HDScene-Release)

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Eragon 2006 Slovenski podnapisi Eragon (2006)   
Eragon.R5.LINE.XviD-ZN

Slovenski podnapisi 3790 1 jdinic3 07.02.2007
Eragon 2006 Slovenski podnapisi Eragon (2006)   
Eragon.2006.DVDRip.XviD.AC3-JUPiT

Slovenski podnapisi 286 2 fantacko 02.02.2008
Eragon 2006 Slovenski podnapisi Eragon (2006)   
Eragon.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CDx-MoMo

Slovenski podnapisi 932 2 kagemusha 05.03.2007
Eragon 2006 Slovenski podnapisi Eragon (2006)   
Eragon.2006.PROPER.DVDRip.XviD-FLAiTE & Erago...

Slovenski podnapisi 6782 1 joroko 06.03.2007
Eragon 2006 Slovenski podnapisi Eragon (2006)    
Eragon.2006.DVD5.720p.BluRay.x264-REVEiLLE

Slovenski podnapisi 1317 1 zuppy_san 27.04.2007
Eragon 2006 Slovenski podnapisi Eragon (2006)    
Eragon.TELESYNC.XviD-ORC

Slovenski podnapisi 7179 1 zakurjeni 03.01.2007
Subtitle preview
1
00:00:32,500 --> 00:00:37,375
Nekoč so v neustrašni
in čudoviti deželi Alagaesii

2
00:00:37,546 --> 00:00:42,338
vladali možje na zmajih.

3
00:00:43,677 --> 00:00:46,381
Njihova naloga je bila
varovanje in služenje.

4
00:00:46,554 --> 00:00:50,172
Ljudje so tisoče let
živeli v miru.

5
00:00:50,350 --> 00:00:52,591
A jezdeci
so postali ošabni

6
00:00:52,768 --> 00:00:56,386
in se spopadli
med seboj za oblast.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)