Poster for Erin Brockovich (2000).

Movie information

Title Erin Brockovich (2000)
Type Movie

Subtitle info

ID ZYIM
Created Aug 3, 2010, 9:41:11 AM
Contributor AlfBundy
Language French
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Devrait convenir à tous les rips Bluray à 23,976FPS

Releases

Erin.Brockovich.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi

Subtitles preview

Filename
Erin.Brockovich.2000.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
Name
erin_brockovich_2000_bluray_720p_x264_dts-wiki
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:47.736 00:00:50.906
  1. Ce film est inspiré
  2. d'une histoire vraie.
2 00:00:51.406 00:00:55.535
  1. Vous n'avez pas de formation
  2. dans le domaine médical ?
3 00:00:55.994 00:00:58.705
  1. Non. J'ai des enfants.
4 00:00:58.997 00:01:0.540
  1. Ça m'a beaucoup appris.
5 00:01:0.791 00:01:5.504
  1. J'ai vu des infirmières faire
  2. des frottis dans la gorge de mon fils.
6 00:01:5.712 00:01:8.840
  1. On enfonce un coton-tige
  2. dans la gorge et on attend.
7 00:01:9.091 00:01:13.637
  1. Pour les analyses d'urine, on utilise
  2. un bâtonnet pour voir le résultat.
8 00:01:13.845 00:01:15.347
  1. - Je vois.
  2. - Oui.
9 00:01:15.764 00:01:17.182
  1. Je suis très sociable.
10 00:01:17.391 00:01:21.144
  1. Ça se voit pas tout de suite,
  2. mais faites-moi confiance.
11 00:01:22.396 00:01:25.315
  1. J'apprends vite.
  2. On me montre une fois...
12 00:01:25.524 00:01:27.609
  1. et je comprends tout de suite.
13 00:01:29.319 00:01:32.197
  1. J'aurais voulu faire des études
  2. de médecine.
14 00:01:32.406 00:01:35.367
  1. C'était mon rêve.
  2. Mais je me suis mariée...
15 00:01:35.617 00:01:38.161
  1. j'ai eu un enfant trop tôt,
  2. donc j'ai pas pu.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 52K
Number of characters per line 21.48

No comments