Eureka (2006) - S01E06 - Invincible - Български субтитри

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:10,700 --> 00:00:14,863
Това е най-глупавото и тъпо
място, в най-скучния град.

2
00:00:15,140 --> 00:00:17,118
Защо трябва да си опропастявам
съботите като доброволец?

3
00:00:17,282 --> 00:00:20,282
Не си доброволец, а в служба
на обществото. Нямаше да го правиш,

4
00:00:20,300 --> 00:00:23,321
ако не беше пуснала противопожарната
аларма по време на класното.

5
00:00:23,485 --> 00:00:25,722
Нямаше да го правя, ако не ме
беше арестувал!

6
00:00:25,786 --> 00:00:28,623
Понякога е гадно да имаш баща,
който е местният пазител на реда.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)