Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Eureka (2006) - S05E03 - Force Quit - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1686936

Date 28.05.2012 @ 07:43:32

OMDb 424325

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 18.05 KiB

File count 1

Downloads 7

Episode info

Season 5

Episode 3

Title Force Quit

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
Eureka 2006Season: 5 Episode: 3 Romana subtitrari Eureka (2006)  Season: 5 Episode: 3   
Eureka.S05E03.HDTV.x264-ASAP Eureka.S05E03.720p.H...

Romana subtitrari 8 1 08.09.2012
Subtitle preview
1
00:00:00,630 --> 00:00:02,230
<i>Din episoadele anterioare...</i>

2
00:00:02,298 --> 00:00:07,545
Sunt în afara sistemului, nava e
pe cale de a decola şi n-o pot opri.

3
00:00:08,343 --> 00:00:09,619
Unde au dispărut?

4
00:00:09,650 --> 00:00:13,785
Mari oameni de ştiinţă sunt conectaţi
la o lume artificială controlată de noi.

5
00:00:13,853 --> 00:00:16,691
Multe s-au schimbat de când am plecat.

6
00:00:16,759 --> 00:00:19,163
- Ce naiba?
- Zane, mă auzi?

7
00:00:19,231 --> 00:00:22,641
Îl pierdem.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (76 %)
  • Only if I get some extra features.

     (14 %)