Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
EuroTrip (2004) - English subtitles
Subtitle info
| ID | Uqwp |
|---|---|
| Created | Nov 17, 2013, 11:49:21 AM |
| Contributor | grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Eurotrip.2004.1080p.BluRay.x264-HD4U |
Subtitles preview
- Filename
- Eurotrip.2004.1080p.BluRay.x264-HD4U
- Name
- eurotrip_2004_1080p_bluray_x264-hd4u
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:02:23.240 00:02:24.287 - [YELLING]
3 00:03:1.120 00:03:5.887 - MAN <i>[ON PA]: Congratulations,
- Hudson High class of 2004.</i>
4 00:03:6.080 00:03:8.208 - [CROWD CHEERING]
5 00:03:23.760 00:03:24.886 - There she is. Fiona!
6 00:03:27.160 00:03:28.241 - Bye.
7 00:03:28.400 00:03:30.129 - _H6Y-
- _H6Y-
8 00:03:30.280 00:03:31.805 - - Ha, ha.
- - Hey, you.
9 00:03:33.920 00:03:34.967 - Mm.
10 00:03:35.120 00:03:38.203 - - Congratulations, graduate.
- - Thanks, baby.
11 00:03:38.400 00:03:40.129 - And congratulations to you, Cooper.
12 00:03:40.320 00:03:42.004 - Aw. Thanks, baby.
13 00:03:43.000 00:03:44.047 - Nice try.
14 00:03:44.240 00:03:46.049 - All right. See you at Wade's party tonight?
15 00:03:46.240 00:03:48.083 - - See you then.
- - All right.
Statistics
| Number of downloads | 7K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.39 |
| Number of characters | 42K |
| Number of characters per line | 23.19 |
No comments
Comments