Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Exodus: Gods and Kings (2014) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | _D07 |
|---|---|
| Created | Mar 10, 2015, 12:46:27 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| EXODUS-GODS-AND-KINGS-2014-480P-720P-1080-FOR-ALL-BLURAYRIP-AND-BDRI |
Subtitles preview
- Filename
- LPB-ExodusGodsAndKings
- Name
- lpb-exodusgodsandkings
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:5.911 00:01:0.911 - <font color="#00ff00">L.P.Bagariang</font>
- <font color="#0000ff">Once</font> <font color="#ff0000">Reds</font> <font color="#0000ff">Always</font> <font color="#ff0000">Reds</font>
2 00:01:7.575 00:01:11.699 - 1300 SM
3 00:01:12.443 00:01:18.159 - <i>Selama 400 tahun Bangsa Ibrani (Israel)
- diperbudak oleh Bangsa Mesir.</i>
4 00:01:30.659 00:01:35.119 - <i>Membangun patung, kota,
- dan kebesaran mereka.</i>
5 00:01:46.199 00:01:49.411 - <i>Selama itu, mereka tak pernah
- lupa tanah air mereka.</i>
6 00:01:49.575 00:01:53.991 - <i>Ataupun Tuhan mereka.</i>
7 00:01:55.535 00:02:0.075 - <i>Tuhan tidak melupakan mereka.</i>
8 00:02:8.491 00:02:12.340 - Istana Firaun, Memphis.
9 00:02:12.626 00:02:17.206 - Memang benar, 16.000 tentara
- Het berkemah di luar Kades.
10 00:02:17.256 00:02:19.386 - Pertanyaannya, mengapa.
11 00:02:19.425 00:02:22.515 - Mereka berusaha
- melewati perbatasan.
12 00:02:22.928 00:02:24.008 - Jelas sekali.
13 00:02:24.555 00:02:26.145 - Apalagi yang akan
- mereka lakukan?
14 00:02:26.181 00:02:30.481 - Mengantisipasi invasi kita,
- setahu kami.
15 00:02:30.519 00:02:32.139 - Mereka pikir kita...
Statistics
| Number of downloads | 91 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.34 |
| Number of characters | 30K |
| Number of characters per line | 17.84 |
No comments
Comments