Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Exodus: Gods and Kings (2014).

Movie information

Title Exodus: Gods and Kings (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID gsY4
Created Dec 22, 2014, 3:15:49 PM
Contributor uwhesus
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Not retail, needs technical improving.

Releases

Exodus.Gods.And.Kings.2014.720p.HDCAM.ENG.FIRST.x264.Pimp4003

Subtitles preview

Filename
Exodus Gods And Kings 2014 720p HDCAM ENG FIRST x264 Pimp4003
Name
exodus gods and kings 2014 720p hdcam eng first x264 pimp4003
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.000 00:00:24.000
  1. By ≈≈≈ (3asyE) ≈≈≈ C.O.A
2 00:10:43.000 00:10:47.000
  1. Take Ramsees..Go!
3 00:11:35.000 00:11:47.000
  1. Moses, what happened out there?, nothing. I asked the
  2. commanders the same thing, they too lied, and im tired of it
4 00:11:48.000 00:12:0.000
  1. He thinks something happened, but it didnt, meaning?, the high
  2. priestess, the prophecy, she said she couldnt see who would win, the other
5 00:12:3.000 00:12:10.000
  1. You saved my sons life?, yes
6 00:12:12.000 00:12:19.000
  1. Sit, thank you is most
  2. efficient, thank you
7 00:12:20.000 00:12:27.000
  1. I know you dont believe in the priestess's
  2. prophecies...but i do believe, and i respect that
8 00:12:28.000 00:12:35.000
  1. But this doesnt make any sense,
  2. because you are not my blood
9 00:12:37.000 00:12:46.000
  1. Its true you cant succeed me,
  2. not the usual way, not in anyway
10 00:12:50.000 00:12:57.000
  1. The people trust you
  2. more than him to lead
11 00:13:0.000 00:13:22.000
  1. The hettites chariot troops crash through our defense and began its attack, i found myself surrounded by the enemy..no soldier, no shield
  2. bearer facing a desperate fight for my life. Only with help of the Gods did i defeat our attackers and rejoin our divisions, stop there!
12 00:13:24.000 00:13:28.000
  1. Anything you like to rephrase? No,
13 00:13:30.000 00:13:34.000
  1. shall i go on, no for the
  2. rest its fine, whats next?
14 00:13:35.000 00:13:46.000
  1. a situation, the slaves, Ramsees..what?...go up there
  2. meet with the vice roy, look around and make a report
15 00:13:47.000 00:13:56.000
  1. Me?, it will be yours someday,
  2. to get interested in....what else?

Statistics

Number of downloads 16K
Number of units 316
Number of lines 520
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 23K
Number of characters per line 45.71

No comments