Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Extant (2014) S01E05.

Episode information

Title Extant (2014)
Type TV Series
Season 1
Episode 5
Episode type Ordinary
Episode title What on Earth Is Wrong?

Subtitle info

ID pe4z
Created Aug 8, 2014, 7:14:29 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Extant.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Extant.S01E05.HDTV.x264-LOL
Name
extant_s01e05_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.190 00:00:7.020
  1. .من واسه يه مأموريت انفراديِ 13 ماهه به فضاء رفتم
2 00:00:10.490 00:00:12.120
  1. .ولي تنها برنگشتم خونه
3 00:00:14.380 00:00:17.850
  1. شوهرم يه روبات زنده مانند
  2. .به نام انسان نما ساخت
4 00:00:18.140 00:00:20.360
  1. .اسمِش "ايتن"ـه. يه نمونه‌ي اوليه‌ست
5 00:00:21.730 00:00:23.350
  1. ... اين داستاني درمورد زمين
6 00:00:23.350 00:00:24.310
  1. !"ايتن"
7 00:00:24.850 00:00:26.410
  1. ... داستاني درمورد خانواده
8 00:00:30.140 00:00:32.670
  1. .داستاني درمورد نجات يافتَن ـه
9 00:00:37.470 00:00:39.410
  1. <i>... آنچه گذشت</i>
10 00:00:42.000 00:00:43.580
  1. .آغاز پخش
11 00:00:45.290 00:00:48.380
  1. مولي"، کجاست؟" -
  2. ... اصلا نمي‌توني تصورش رو هم بکني که با اين کارت -
12 00:00:48.380 00:00:50.150
  1. .چه جنب و جوشي راه انداختي
13 00:00:50.150 00:00:53.270
  1. ،"پنهون کردن بارداري "مولي
  2. .از بين بردن نمونه‌ي خونِش
14 00:00:53.270 00:00:55.400
  1. : يه پيامک بهش دادي گفتی
  2. ." از ماشين پياده شو "
15 00:00:55.400 00:00:56.590
  1. .يک کلمه ديگه حرف نميزنم

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 698
Number of lines 859
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.57

No comments