Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Extremely Loud & Incredibly Close 2011 Slovenski podnapisi Extremely Loud & Incredibly Close (2011)    
Extremely.Loud.and.Incredibly.Close.2011.1080p.Bl...

Slovenski podnapisi 596 1 zaky80 18.07.2012
Extremely Loud & Incredibly Close 2011 Slovenski podnapisi Extremely Loud & Incredibly Close (2011)   
Extremely.Loud.Incredibly.Close.DVDRip.XviD-NeDiVx

Slovenski podnapisi 453 2 jaz66 02.06.2012
Subtitle preview
1
00:00:56,424 --> 00:01:02,424
EKSTREMNO GLASNO
IN NEVERJETNO BLIZU

2
00:01:26,425 --> 00:01:31,932
<i>Trenutno število živečih je večje
kot število vseh umrlih v zgodovini.

3
00:01:32,348 --> 00:01:35,442
<i>Toda število mrtvih narašča.

4
00:01:35,600 --> 00:01:40,981
<i>Nekega dne bo zmanjkalo prostora,
kamor bi jih lahko pokopali.

5
00:01:41,648 --> 00:01:46,410
<i>Pod zemljo bi lahko zgradili
nebotičnike za mrtve.

6
00:01:46,511 --> 00:01:51,492
<i>Zgrajeni bi bili pod nebotičniki,
ki so nad površjem.

7
...

posted: about two years ago


Editor
Hvala za odlične podnapise, tudi za:

Extremely.Loud.and.Incredibly.Close.2011.DVDR.NTSC.R1-SW

Extremely.Loud.and.Incredibly.Close.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE

Extremely.Loud.and.Incredibly.Close.2011.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Extremely.Loud.And.Incredibly.Close.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON

Extremely.Loud.and.Incredibly.Close.2011.720p.BRRip.AC3.x264.MacGuffin


Extremely.Loud.and.Incredibly.Close.[2011].DVDRip.XviD-Ganool

Extremely.Loud.and.Incredibly.Close.2011.BRRip.720p.x264.AAC.-.KiNGDOM

Extremely.Loud.and.Incredibly.Close.2011.720p.BDRip.x264.AC3-Zoo

Extremely.Loud.and.Incredibly.Close.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N

-----
Dan, ko bomo odkrili kaj je elektrika, bo najpomembenejši dan za človeštvo. (N.Tesla)
posted: about two years ago


Editor
Uredniki prosim, če dodate zgoraj omenjene elise k opisu. Saj zgoraj omenjeni relisi prav tako pašejo. Hvala

-----
Dan, ko bomo odkrili kaj je elektrika, bo najpomembenejši dan za človeštvo. (N.Tesla)
posted: about two years ago


Editor
Veteran
Si pa neučakan.
posted: about two years ago

Hvala lepa!
posted: about two years ago


Editor
(jdinic3):
Si pa neučakan.



-----
Dan, ko bomo odkrili kaj je elektrika, bo najpomembenejši dan za človeštvo. (N.Tesla)
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)