1 |
00:00:1.399 |
00:00:2.441 |
|
-
<i>Tidligere:.</i>
|
2 |
00:00:2.872 |
00:00:8.387 |
|
-
-Er det det, du řnsker, Lester?
-
-Ja.
|
3 |
00:00:12.559 |
00:00:14.203 |
|
-
<i>Vi ses!</i>
|
4 |
00:00:14.303 |
00:00:17.931 |
|
-
-Tag třj pĺ, skat.
-
-Er alt i orden?
|
5 |
00:00:18.817 |
00:00:24.032 |
|
-
Las Vegas-politiet sender billederne
-
fra overvĺgningskameraet.
|
6 |
00:00:24.332 |
00:00:27.460 |
|
-
Forlad ikke byen.
|
7 |
00:00:27.560 |
00:00:31.732 |
|
-
-Er du klar til Acapulco?
-
-Det mĺ vi jo ikke.
|
8 |
00:00:31.932 |
00:00:36.105 |
|
-
Kan du hente passene i pengeskabet?
-
Der er ogsĺ lidt penge.
|
9 |
00:00:36.205 |
00:00:40.819 |
|
-
-Det er koldt.
-
-Du er sĺ sřd.
|
10 |
00:01:4.065 |
00:01:9.280 |
|
-
Den fřlgende historie er sand
|
11 |
00:01:14.496 |
00:01:19.711 |
|
-
Hćndelserne fandt sted
-
i Minnesota i 2006
|
12 |
00:01:23.882 |
00:01:29.097 |
|
-
Efter de overlevendes řnske
-
er navnene ćndret
|
13 |
00:01:42.656 |
00:01:46.828 |
|
-
Af respekt for de dřde
-
er resten gengivet korrekt
|
14 |
00:03:43.742 |
00:03:46.371 |
|
-
Er det det, du řnsker?
|
15 |
00:04:32.863 |
00:04:36.434 |
|
-
-Bare sćt dig.
-
-Tak.
|
Comments