Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Fast Five (2011) - Dutch subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Fast.Five.2011.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo |
Subtitles preview
- Filename
- Fast Five 2011 SIMPLYRELEASES TOPPERS
- Name
- fast five 2011 simplyreleases toppers
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:5.147 00:00:7.869 - Simply ReleaseS Toppers
- Simply The Best
2 00:00:7.969 00:00:10.354 - Proudly Presents
- FAST & FURIOUS 5 RIO HEIST
3 00:00:10.454 00:00:13.914 - Vertaald door Simply ReleaseS Toppers
- JESPRULIN, TOKKE, HEKSJE, BITEME EN SUURTJE
4 00:00:35.094 00:00:37.488 - Dominic Toretto...
5 00:00:37.885 00:00:42.118 - bij deze word je veroordeeld tot een
- gevangenisstraf van minimaal 25 jaar...
6 00:00:42.153 00:00:46.102 - in een maximaal beveiligde gevangenis...
7 00:00:46.137 00:00:50.004 - zonder de mogelijkheid tot vervroegde vrijlating.
8 00:02:5.251 00:02:9.625 - We weten alleen dat dit het gevolg
- is van een gewaagde ontsnappingspoging.
9 00:02:9.729 00:02:11.062 - Er is sprake van 26 gevangenen...
10 00:02:11.098 00:02:14.523 - Iedereen is nog aan boord van de bus,
- met uitzondering van Dominic Toretto.
11 00:02:14.531 00:02:17.986 - De politie heeft de identiteit vrijgegeven
- van het brein achter deze ontsnapping.
12 00:02:18.090 00:02:20.670 - Er waren geen gewonden bij gevallen.
13 00:02:20.706 00:02:23.702 - Het gaat om voormalig FBI agent
- Brian O'Conner.
14 00:02:23.806 00:02:25.914 - Er wordt een ware klopjacht ingezet
- op drie voortvluchtigen.
15 00:02:25.949 00:02:30.505 - Federale en lokale agenten hebben hun krachten
- gebonden in hun zoektocht naar Dominic Toretto...
Statistics
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 831 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 33K |
| Number of characters per line | 25.73 |
No comments
Comments