Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fast & Furious (2009).

Movie information

Title Fast & Furious (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID 3owu
Created Apr 8, 2014, 10:11:13 PM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fast.and.Furious.CAM.XviD-DEViSE

Subtitles preview

Filename
Fast.and.Furious.2009.TS.XviD-LTRG.srt
Name
fast_and_furious_2009_ts_xvid-ltrg_srt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.300 00:00:11.139
  1. Dominicaanse Republiek
2 00:00:12.000 00:00:15.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
3 00:00:20.607 00:00:22.722
  1. Het is zover.
  2. We kunnen eraan beginnen.
4 00:00:22.822 00:00:26.483
  1. Zal het gaan?
  2. - Dit is heel makkelijk, papa.
5 00:00:26.583 00:00:28.841
  1. Laat ons het geld halen.
6 00:00:34.370 00:00:36.984
  1. Iedereen in positie.
7 00:00:37.884 00:00:40.192
  1. Ik dacht dat we eindelijk eens
  2. een bank zouden overvallen...
8 00:00:40.292 00:00:42.774
  1. en niet een tankwagen
  2. aan het einde van de wereld.
9 00:00:42.874 00:00:45.732
  1. We tanken hier vloeibaar goud, papa.
10 00:00:53.936 00:00:56.300
  1. Hou op met dat gebrabbel.
  2. Blijf geconcentreerd.
11 00:00:56.400 00:00:59.332
  1. Hou hem maar goed gehumeurd, jongens.
12 00:01:19.568 00:01:21.785
  1. Oké, jongens, we moeten snel en hard toeslaan.
13 00:01:21.885 00:01:24.769
  1. We hebben nog vier kilometer
  2. en dan moeten we klaar zijn.
14 00:01:45.529 00:01:48.602
  1. Bevestigd en aangehangen.
15 00:02:13.504 00:02:15.908
  1. Alles voor jou.

Statistics

Number of downloads 638
Number of units 773
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 27K
Number of characters per line 25.31

No comments