1 |
00:00:54.086 |
00:00:56.123 |
|
-
Het is zover.
-
We kunnen eraan beginnen.
|
2 |
00:00:56.206 |
00:00:59.734 |
|
-
Zal het gaan?
-
- Dit is heel makkelijk, papa.
|
3 |
00:00:59.816 |
00:01:1.991 |
|
-
Laat ons het geld halen.
|
4 |
00:01:7.298 |
00:01:9.808 |
|
-
Iedereen in positie.
|
5 |
00:01:10.672 |
00:01:12.894 |
|
-
Ik dacht dat we eindelijk eens
-
een bank zouden overvallen...
|
6 |
00:01:12.977 |
00:01:15.373 |
|
-
en niet een tankwagen
-
aan het einde van de wereld.
|
7 |
00:01:15.456 |
00:01:18.206 |
|
-
We tanken hier vloeibaar goud, papa.
|
8 |
00:01:26.082 |
00:01:28.358 |
|
-
Hou op met dat gebrabbel.
-
Blijf geconcentreerd!
|
9 |
00:01:28.441 |
00:01:31.262 |
|
-
Hou hem maar goed gehumeurd, jongens.
|
10 |
00:01:50.689 |
00:01:52.824 |
|
-
Oké, jongens, we moeten snel
-
en hard toeslaan.
|
11 |
00:01:52.906 |
00:01:55.682 |
|
-
We hebben nog vier kilometer
-
en dan moeten we klaar zijn.
|
12 |
00:02:15.611 |
00:02:18.561 |
|
-
Bevestigd en aangehangen.
|
13 |
00:02:42.467 |
00:02:44.775 |
|
-
Alles voor jou.
|
14 |
00:02:49.553 |
00:02:51.656 |
|
-
Vloeibaar goud!
|
15 |
00:02:57.914 |
00:03:1.518 |
|
-
Alles in orde.
-
- Oké, Tego, het is aan jou.
|
Comments