Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Faust (1926) - French subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Version.Restaurée.01:47:20
Releases
Subtitles preview
- Filename
- MURNAU 1926 Faust.MUET.VODE.FR
- Name
- murnau 1926 faust_muet_vode_fr
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:14.264 00:00:14.764 - FAUST
2 00:00:21.354 00:00:25.649 - Un legende populaire allemande
3 00:00:25.775 00:00:30.029 - Script: Hans Kyser
4 00:00:30.613 00:00:35.259 - Réalisation: F. W. Murnau
5 00:00:40.457 00:00:43.542 - Set and Costume Design:
6 00:00:43.668 00:00:46.754 - Robert Herlth,
- Walter Röhrig
7 00:01:10.403 00:01:13.530 - Regardez:
8 00:01:13.656 00:01:19.203 - Les portes des ténèbres sont ouvertes
9 00:01:19.287 00:01:23.957 - Et tous les malheurs se sont abattus sur la terre...
10 00:02:7.210 00:02:12.297 - Arrière! Disparais! Pourquoi infliges-tu à l'humanité
11 00:02:12.382 00:02:16.343 - le fleau de la guerre, de la peste et de la famine
12 00:02:18.012 00:02:20.222 - La terre m'appartient!
13 00:02:24.394 00:02:28.397 - La terre ne t'appartiendra jamais!
14 00:02:28.523 00:02:32.651 - L'homme est bon, il cherche à suivre la voie de la verité
15 00:02:34.487 00:02:37.197 - Regarde en bàs!
Statistics
| Number of downloads | 72 |
| Number of units | 254 |
| Number of lines | 300 |
| Number of lines per unit | 1.18 |
| Number of characters | 8K |
| Number of characters per line | 27.32 |
No comments
Comments