Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for First Snow (2006).

Movie information

Title First Snow (2006)
Type Movie

Subtitle info

ID tKEx
Created Jun 25, 2014, 11:33:03 AM
Contributor metalcamp
Language Slovenian
Format SubRip
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

RETAiL.<br />
<br />
PRVI SNEG<br />
Jimmy Starks je domišljav, gostobeseden trgovec, prepričan, da se mu bo kmalu posrečil veliki met. Ko se mu avto ustavi nekje bogu za hrbtom, mu obcestni vedeževalec predvidi, da ga na poti čaka nekaj čudnih dogodkov. Jimmy se odpelje, prepričan, da mu je vedeževalec lagal. Toda, ko se začnejo predvidevanja uresničevati, se vrne k vedeževalcu, da mu natančneje predvidi njegovo bodočnost. Vedeževalec mu napove, da morda ne bo več naslednjega dne, ko pade prvi sneg. Jimmy se ustraši in beži pred prvim snegom in pred bivšim prijateljem, ki je pristal v zaporu, po izdaji Jimmyja, pred mnogimi leti. Tako dogodki, ki sledijo naredijo Jimmyja povsem paranoičnega, vendar se bo moral kmalu soočiti s svojimi strahovi…

Releases

Contributions

Contributor Role Share
metalcamp Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 0
Number of lines 797
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

No comments