First Sunday (2008) - Ελληνικά υπότιτλοι

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 289860

Uploader sanowa

Date 09.08.2008 @ 18:15:20

OMDb 430130

Subtitle info

Language Greek

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 46.78 KiB

File count 1

Downloads 92

Release

First.Sunday.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Ελληνικά υπότιτλοι Ελληνικά υπότιτλοι Uploader Date
First Sunday 2008 Ελληνικά υπότιτλοι First Sunday (2008)    
First.Sunday.2008.DVDRip.XviD-FLAiTE

Ελληνικά υπότιτλοι 17 1 15.02.2011
Subtitle preview
1
00:00:58,365 --> 00:01:06,164
<i>ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ANCIENT
EDiT BY ~|~ N3krA ~|~</i>

2
00:01:09,402 --> 00:01:12,337
Δεν μπορώ να θυμηθώ την τελευταία φορά
που αυτό το πράγμα δούλεψε...

3
00:01:12,672 --> 00:01:15,038
Γιε μου έχεις χάρισμα.

4
00:01:15,942 --> 00:01:17,773
Ο δικός σου από την άλλη...

5
00:01:19,112 --> 00:01:22,912
Κάνε μου μια χάρη.
Απόψε, όταν κλείσεις...

6
00:01:23,116 --> 00:01:27,416
...κοίταξε καλά και σιγουρέψου
ότι όλα είναι κλειδωμένα.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)