Flushed Away (2006) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 307873

Uploader sanowa

Date 25.09.2008 @ 16:01:58

OMDb 118102

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 21 KiB

File count 1

Downloads 118

Release

Flushed.Away.2006.DVDRip-DiAMOND

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Flushed Away 2006 Suomi tekstitykset Flushed Away (2006)   
Flushed.Away.DVDSCR.XviD-iMBT Flushed.Away.DVDRip...

Suomi tekstitykset 310 1 kukoleli 21.03.2007
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.5|Päiväys: 19.03.2007
{185}{285}Suomennos: Aveil, kilpikonna, Indigo,|unltd, DalSargamon, Platypus, -
{289}{389}Cromwell, DickJohnson, gfx ja Haunted
{393}{468}Oikoluku: Aveil
{953}{1033}VIRRAN VIEMÄÄ
{1160}{1246}- Taksi tuli jo!|- Kello on yhdeksän, myöhästymme lennolta!
{1250}{1312}- Matkashekit, passit.|- Onko sinulla liput, kultaseni?
{1316}{1431}Taija, ruokitko Roopen? Olen|varma, että unohdamme jotain.
{1435}{1492}Roope, missä olet?
{1496}{1572}Palaamme muutaman päivän|kuluttua, tässä sinulle ruokaa.
{1576}{1634}- Ja vähän enemmän. Ja vielä.|- Taija?
{1638}{1722}- Ethän syötä sitä liikaa?|- En tietenkään, äiti.
{1726}{1802}Tule nyt! Emme halua|myöhästyä lomalta.
{1806}{1860}Tullaan!
{2097}{2215}Kun kissa on poissa,|hiiret hyppivät pöydällä!
{2219}{2282}Loma alkaa nyt!
{2290}{2346}Musiikkia, maestro.
{2502}{2554}Hei, miksi te vain seisoskelette?
{2558}{2628}Olen suunnitellut kaikkea|mukavaa! Tulkaahan!
{2694}{2767}Ei... Ei...
{3097}{3152}Turvavyöt kiinni.
{3394}{3444}Varokaa!
{3527}{3577}Anteeksi!
{3653}{3750}Ottelupallo!|Me voitimme!
{3854}{3899}ELOKUVAN ENSIESITYS
{4533}{4588}Onko sinulla mukavaa, kultaseni?
{4751}{4799}Kiitos.
{4854}{4909}Nähdään huomenna!
{5194}{5260}Hyvää yötä...
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)