1 |
00:00:13.223 |
00:00:14.922 |
|
-
<i>De retour dans "The hot seat"</i>
|
2 |
00:00:14.924 |
00:00:16.790 |
|
-
<i>avec mon invité, Lawrence Creff.</i>
|
3 |
00:00:16.792 |
00:00:18.459 |
|
-
Mes détracteurs ont tort.
|
4 |
00:00:18.461 |
00:00:21.462 |
|
-
C'est mon rôle,
-
en tant que PDG d'Halloway Corp,
|
5 |
00:00:21.464 |
00:00:22.996 |
|
-
<i>d'assurer la sécurité
-
des Américains.</i>
|
6 |
00:00:22.998 |
00:00:24.498 |
|
-
<i>Ma fonction de sous-secrétaire
-
de la Défense</i>
|
7 |
00:00:24.500 |
00:00:26.834 |
|
-
<i>n'est pas un conflit d'intérêt.</i>
|
8 |
00:00:26.836 |
00:00:28.902 |
|
-
<i>On partage le même intérêt.</i>
|
9 |
00:00:34.275 |
00:00:37.377 |
|
-
<i>Je ne trahirais jamais
-
la confiance des Améric...</i>
|
10 |
00:00:37.379 |
00:00:38.945 |
|
-
Qu'est-ce que c'est ?
|
11 |
00:00:38.947 |
00:00:41.381 |
|
-
<i>Tant de mensonges, M. Creff.</i>
|
12 |
00:00:41.383 |
00:00:43.082 |
|
-
Que se passe-t-il ?
|
13 |
00:00:43.084 |
00:00:44.984 |
|
-
<i>Par où commencer ?</i>
|
14 |
00:00:45.919 |
00:00:47.587 |
|
-
On est piratés.
|
15 |
00:00:47.589 |
00:00:49.422 |
|
-
<i>Par le discours du diner ?</i>
|
Comments