Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Frida (2002).

Movie information

Title Frida (2002)
Type Movie

Subtitle info

ID Dqc
Created May 3, 2004, 4:43:07 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
FRIDA LIMITED DVD SCR XVID_VITE CD2
Name
frida limited dvd scr xvid_vite cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.200
  1. He's reciting
  2. <i>The Communist Manifesto.</i>
2 00:00:2.200 00:00:4.500
  1. [Both laughing]
3 00:00:25.100 00:00:26.900
  1. [Frida moaning]
4 00:00:29.500 00:00:30.600
  1. Hoy!
5 00:00:48.900 00:00:50.400
  1. She's lost a lot of blood.
6 00:00:50.500 00:00:51.500
  1. I want to see her!
7 00:00:51.600 00:00:52.600
  1. She needs to sleep.
8 00:00:52.700 00:00:55.100
  1. You should go home and try
  2. and get some rest.
9 00:00:55.200 00:00:56.300
  1. DIEGO: Frida!
10 00:00:56.300 00:00:58.900
  1. You should be in bed,
  2. Mrs. Rivera.
11 00:00:59.000 00:01:0.900
  1. The baby came out in pieces.
12 00:01:1.100 00:01:2.900
  1. Come with me.
  2. Let's go back to bed.
13 00:01:3.100 00:01:4.200
  1. It never formed properly.
14 00:01:4.300 00:01:6.100
  1. We can try again,
  2. but you must rest.
15 00:01:6.200 00:01:7.800
  1. - Mrs. Rivera...
  2. - But he's my son.
Filename
FRIDA LIMITED DVD SCR XVID_VITE CD1
Name
frida limited dvd scr xvid_vite cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:8.200
  1. [Translation from Spanish]
  2. * And she is the flame *
2 00:00:8.300 00:00:10.600
  1. * That rises up *
3 00:00:10.600 00:00:17.700
  1. * And she is a bird in flight *
4 00:00:17.800 00:00:25.800
  1. * In the night
  2. that catches fire *
5 00:00:25.900 00:00:32.000
  1. * Hell is this heaven *
6 00:00:35.300 00:00:38.700
  1. [Birds chirping]
7 00:01:4.400 00:01:7.400
  1. [Indistinct conversations]
8 00:01:29.100 00:01:31.200
  1. [Translation from Spanish]
  2. Up! Up, up, up up!
9 00:01:36.600 00:01:38.400
  1. Careful, guys.
10 00:01:38.500 00:01:40.900
  1. This corpse is still breathing.
11 00:01:41.800 00:01:42.900
  1. [Grunts]
12 00:01:43.000 00:01:47.000
  1. Try to get me there
  2. in one piece.
13 00:01:47.100 00:01:50.200
  1. [Indistinct conversations]
14 00:02:1.300 00:02:5.500
  1. [Up-tempo instrumental music
  2. plays]
15 00:02:7.400 00:02:9.400
  1. [Grunts]

Statistics

Number of downloads 395
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 48K
Number of characters per line 18.31

No comments