1 |
00:00:0.000 |
00:00:25.027 |
|
-
<font color="#3399CC">Subtitles by </font><font color="ffffff">MemoryOnSmells</font>
-
<font color="#3399CC">http://UKsubtitles.ru.</font>
|
2 |
00:00:36.120 |
00:00:37.119 |
|
-
Come on, Grandma.
|
3 |
00:00:37.120 |
00:00:38.319 |
|
-
Ooh, thanks, Dolly.
|
4 |
00:00:38.320 |
00:00:39.359 |
|
-
Three hours later.
|
5 |
00:00:39.360 |
00:00:40.439 |
|
-
Three days later.
|
6 |
00:00:40.440 |
00:00:42.799 |
|
-
Oh, don't forget my yoghurts
-
are in the boot.
|
7 |
00:00:42.800 |
00:00:44.399 |
|
-
Oh, yes, the yoghurts.
|
8 |
00:00:44.400 |
00:00:46.399 |
|
-
Grandma, you do know none of us
-
eat yoghurts?
|
9 |
00:00:46.400 |
00:00:48.999 |
|
-
I know.
-
So why did you buy so many?
|
10 |
00:00:49.000 |
00:00:51.079 |
|
-
They were half price.
|
11 |
00:00:51.080 |
00:00:53.119 |
|
-
What are we going to do
-
with 36 of them?
|
12 |
00:00:53.120 |
00:00:55.159 |
|
-
Oh, God, why won't it open?
|
13 |
00:00:56.520 |
00:00:57.319 |
|
-
Crazytits?
|
14 |
00:00:57.320 |
00:00:59.199 |
|
-
Do you have to call her that?
|
15 |
00:00:59.200 |
00:01:0.159 |
|
-
It's Liz, actually.
|
Comments