Friday the 13th (1987) - S01E16 - Indonesian - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:37,270 --> 00:00:40,238
Terjemahan Indonesia:
RED_dahLIA & Charmed4ever

2
00:01:27,553 --> 00:01:29,287
Sial!

3
00:01:29,355 --> 00:01:33,724
Tommy, keberuntunganmu melebihi
semua orang yang kukenal,

4
00:01:33,826 --> 00:01:36,160
Semuanya buruk.

5
00:01:36,228 --> 00:01:37,595
Mungkin ini bukan nasib sial.

6
00:01:37,663 --> 00:01:41,065
Mungkin dia begitu bodoh.

7
00:01:41,100 --> 00:01:44,202
Sepertinya ada pembawa
keberuntungan di sisimu.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)