Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Friends with Better Lives (2014) S01E01.

Episode information

Title Friends with Better Lives (2014)
Type TV Series
Season 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title Pilot

Subtitle info

ID FsE1
Created Sep 10, 2014, 7:46:56 AM
Contributor nejc36
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 23.976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

TV serija<br />
PRIJATELJI Z BOLJŠIM ŽIVLJENJEM (2014), IMDb ocena: 7.1<br />
================================================<br />
1. epizoda 1. sezone:<br />
Bobby in Andi sta običajen par z majhnim otrokom, in v pričakovanju novega. Z njima živi tudi Will, Boobyjev najboljši prijatelj in kolega iz službe, ki se zelo trudi rešiti svoj zakon. Vsako noč v pajkicah in kolesom vohuni okoli ženine hiše. S potovanja se vrne Jules, ki je sveže zaljubljena v privlačnega Avstralca. Boobyja in Andi odpelje v njegovo restavracijo, a kmalu ugotovita, da je Lowell vegetarijanec in v prostem času počne zelo čudne stvari. Tu pa je še Kate, ki si na vse pretege poskuša poiskati princa svojih sanj, a noben moški je ne prepriča dovolj. <br />

Releases

Friends.With.Better.Lives.S01E01.HDTV.x264-2HD
Friends.With.Better.Lives.S01E01.HDTV.XviD-AFG
Friends.With.Better.Lives.S01E01.720p.HDTV.x264-2HD

Contributions

Contributor Role Share
nejc36 Translator 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 763
Number of units 0
Number of lines 276
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

No comments