Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Fringe (2008) - S04E18 - The Consultant - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
Fringe 2008Season: 4 Episode: 18 Fringe (2008)  Season: 4 Episode: 18     
Fringe.S04E18.HDTV.x264-LOL Fringe.S04E18.720p.HD...

Vietnamese 5 18 19.04.2012
Fringe 2008Season: 4 Episode: 18 Fringe (2008)  Season: 4 Episode: 18     
Fringe.S04E18.HDTV.x264-LOL Fringe.S04E18.720p.HD...

Vietnamese 6 1 17.04.2012
Fringe 2008Season: 4 Episode: 18 Fringe (2008)  Season: 4 Episode: 18     
Fringe.S04E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-EbP

Vietnamese 6 1 17.04.2012
Subtitle preview
1
00:00:05,180 --> 00:00:06,880
Họ đang trên đường đến chỗ ông.

2
00:00:06,886 --> 00:00:08,469
Chúng tôi sẽ chờ họ.

3
00:00:09,247 --> 00:00:10,514
Giơ tay lên.

4
00:00:10,646 --> 00:00:12,164
Tóm tắt trên <i>Fringe...</i>

5
00:00:12,248 --> 00:00:15,000
Tên hắn là David Robert Jones.

6
00:00:15,085 --> 00:00:17,119
Hắn đang tìm một khoáng chất tên Amphilicite.

7
00:00:17,170 --> 00:00:19,405
Đủ để làm thủng một lỗ trong vũ trụ.

8
00:00:19,472 --> 00:00:21,090
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)