Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Fringe (2008) S03E05 - English subtitles
Episode information
| Title | Fringe (2008) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 3 |
| Episode | 5 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Amber 31422 |
Subtitle info
| ID | saQO |
|---|---|
| Created | Nov 5, 2010, 7:02:28 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Fringe.S03E05.HDTV.XviD-LOL |
| Fringe.S03E05.720p.HDTV.x264-DIMENSION |
Subtitles preview
- Filename
- Fringe - 03x05 - Amber 31422.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com
- Name
- fringe - 03x05 - amber 31422_lol_english_c_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.435 00:00:1.688 - <i>Previously on Fringe...</i>
2 00:00:1.849 00:00:4.817 - An unstable wormhole was
- quarantined by Fringe Division.
3 00:00:4.897 00:00:8.625 - Citizens encased in quarantine amber
- have been ruled legally dead.
4 00:00:8.761 00:00:9.945 - This is gonna sound nuts...
5 00:00:10.128 00:00:12.560 - When she was having her breakdown,
- she kept on and on
6 00:00:12.658 00:00:15.537 - about how they were trying to make her
- believe she was somebody else.
7 00:00:15.961 00:00:17.048 - What if she's telling the truth?
8 00:00:17.161 00:00:20.297 - - What if it's not the real her?
- - That is nuts.
9 00:00:20.632 00:00:22.694 - You're right.
10 00:00:22.778 00:00:23.862 - How does she seem?
11 00:00:23.946 00:00:25.230 - Like Olivia Dunham.
12 00:00:25.314 00:00:28.533 - For all intents and purposes,
- she is Agent Dunham.
13 00:00:28.617 00:00:30.452 - You're not
- from this world, Olivia.
14 00:00:30.519 00:00:31.603 - You're not real.
15 00:00:31.670 00:00:34.089 - Real is just
- a matter of perception.
Statistics
| Number of downloads | 13K |
| Number of units | 678 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.56 |
| Number of characters | 20K |
| Number of characters per line | 19.67 |
No comments
Comments