Fringe (2008) - S04E20 - Worlds Apart - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Fringe 2008Season: 4 Episode: 20 Srpski (latinica) titlovi Fringe (2008)  Season: 4 Episode: 20   
Fringe.S04E20.HDTV.XviD-LOL Fringe.S04E20.720p.HD...

Srpski (latinica) titlovi 626 1 ivicakc 28.04.2012
Fringe 2008Season: 4 Episode: 20 Srpski (latinica) titlovi Fringe (2008)  Season: 4 Episode: 20  
Fringe.S04E20.HDTV.XviD-FQM

Srpski (latinica) titlovi 440 1 ivicakc 29.04.2012
Fringe 2008Season: 4 Episode: 20 Srpski (latinica) titlovi Fringe (2008)  Season: 4 Episode: 20   
Fringe.S04E20.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb

Srpski (latinica) titlovi 120 1 slaksm 03.05.2012
Subtitle preview
1
00:00:01,191 --> 00:00:04,980
<i>Prethodno u Frindžu...</i>
Kapetan Li. Nije preživeo.

2
00:00:05,309 --> 00:00:09,185
Ostaću malo. Treba ti
pomoć. -Bilo bi lepo.

3
00:00:09,520 --> 00:00:13,773
Kakvu korist ima Džons
uništenjem nepoznatog grada?

4
00:00:14,181 --> 00:00:19,055
Ne znam, ali ovaj amfilisit je
samo deo Džonsovih zaliha.

5
00:00:19,592 --> 00:00:26,119
Brini o svom svetu. Koliko god loše
izgledalo, stvari će postati još gore.

6
00:00:26,427 --> 00:00:33,326
Postoje glasine o grupi, koja je opsednuta
evolucijom čoveka. Stvaranjem novih vrsta.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)