Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Frozen (2013) - Farsi - Subtitles

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
Frozen 2013 Frozen (2013)     
Frozen.2013.DVDSCR.XViD.AC3-FiNGERBLaST Frozen.20...

Farsi 31 1 23.02.2014
Frozen 2013 Frozen (2013)      
Frozen(2013)BluRay.720p.800MB.Ganool Frozen.2013....

Farsi 91 1 01.03.2014
Frozen 2013 Frozen (2013)      
Frozen.2013.DVDSCR.x264.AC3-JYK Frozen.2013.720p....

Farsi 34 1 25.02.2014
Frozen 2013 Frozen (2013)     
Frozen.2013.XViD.AC3-FiNGERBLaST

Farsi 22 1 25.02.2014
Frozen 2013 Frozen (2013)    
Frozen.2013.DVDSCR.XViD.AC3-FiNGERBLaST Frozen.20...

Farsi 34 1 20.02.2014
Frozen 2013 Frozen (2013)     
Frozen.2013.480p.BRRip.XviD.AC3.EV Frozen.2013.72...

Farsi 33 1 27.02.2014
Subtitle preview
1
00:00:00,382 --> 00:00:10,382
<font color="#ff8000">.::تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان::.</font>

2
00:00:11,000 --> 00:00:21,000
<font color="#8000ff">.::تیم ترجمه پارس مووی با افتخار تقدیم می کند::.</font>
<font color="#8000ff">WWW.2.Parsmovie1.ir</font>

3
00:00:22,000 --> 00:00:37,000
<font color="#ff8080">: ترجمه و زیرنویس از</font>
<font color="#008040">پویا شمس</font>
<font color="#ff8080">و</font>
<font color="#0000ff">Aoura</font>

4
00:00:38,000 --> 00:00:52,000
<font color="#008040">p_shams33@yahoo.com</font>
<font color="#0000ff">Facebook.com/aoura65</font>

5
00:01:20,000 --> 00:01:25,000
یــخ زده

6
00:01:53,680 --> 00:01:59,595
*به وجود اومده از سرما،هوای زمستونی و باران کوهستان همه با هم*

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)