Funny Games U.S. (2007) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 499251

Uploader kosd

Date 23.06.2009 @ 15:17:54

OMDb 424382

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 21.65 KiB

File count 1

Downloads 87

Release

Funny.Games.U.S.LIMITED.DVDSCR.XviD-SAPHiRE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Funny Games U.S. 2007 Polski napisy Funny Games U.S. (2007)   
Funny.Games.U.S[2007]DvDrip[Eng]-FXG

Polski napisy 129 1 kosd 25.04.2009
Funny Games U.S. 2007 Polski napisy Funny Games U.S. (2007)   
Funny.Games-KLAXXON

Polski napisy 155 1 sanowa 03.03.2009
Funny Games U.S. 2007 Polski napisy Funny Games U.S. (2007)   
Funny.Games.U.S.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS

Polski napisy 101 2 demol 08.06.2008
Subtitle preview
{2050}{2110}/Biorling?
{2116}{2180}/- Surliatis?|/- Blisko.
{2184}{2262}/Biorling byłby za łatwy.
{2399}{2466}/- Tibaldi.|/- Wygrałaś.
{2470}{2532}/Moja kolej.
{2782}{2853}- Nie podglądaj.|- Nie podglądałem.
{2857}{2939}- Czy tata podglądał?|- Nie.
{2964}{3014}Jesteś pewien?
{3018}{3088}- Tak.|- No dobra.
{3314}{3375}/O, Boże...
{3405}{3452}/Jilly?
{3456}{3533}/Tak, i jeszcze czego...
{3949}{4021}/No więc?|/Kochanie?
{4192}{4253}/Powiedziałbym, że Handel.
{4257}{4333}/No tak, ale co dokładnie?
{4337}{4405}/Nie mam pojęcia.
{4546}{4607}/- Więc?|/- Poddaję się. Co to takiego?
{4611}{4688}/Trzy do dwóch dla mnie.
{4757}{4841}Łapy precz,|posłuchaj tylko...
{5051}{5131}{C:$aaccff}Funny Games U.S.
{5160}{5274}{C:$aaccff}Tłumaczenie ze słuchu: AnDyX|Korekta: Juri24
{5281}{5402}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::.|.:: Napisy24. pl::.
{6900}{6971}To niesprawiedliwe!
{6984}{7031}Co?
{7035}{7128}Trening!|Trenowanie jest niesprawiedliwe!
{7132}{7210}Wciąż jesteśmy umówieni|na jutro na dziesiątą?
{7214}{7274}Będziecie?
{7340}{7401}Tak, jasne.
{7518}{7634}Musimy zamontować łódkę.|Pomożecie nam, za jakieś dwadzieścia minut?
{7638}{7730}Pewnie.|Przyjdę za dwadzieścia minut.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)