Futurama (1999) - S06E21 - Ελληνικοί υπότιτλοι

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:25,500 --> 00:00:28,000
- Που είναι ο καθηγητής;
- Μάλλον νεκρός.

3
00:00:28,200 --> 00:00:30,900
Ήδη διαλύεται σε μια
μπανιέρα, αν είμαστε τυχεροί.

4
00:00:31,000 --> 00:00:34,100
Είχα πάει στην ταράτσα,
προσπαθώντας να μείνω ξύπνιος...

5
00:00:34,300 --> 00:00:37,300
...για την επιστροφή του
πρώτου μου πληρώματος.

6
00:00:37,400 --> 00:00:40,700
Έχουν περάσει πενήντα χρόνια
από τότε που εξαφανίστηκαν.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)