Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Game of Thrones (2011) - S02E05 - The Ghost of Harrenhal - Български субтитри
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Game of Thrones (2011) Season: 2 Episode: 5
|
|
10 | 1 | 04.02.2013 | |
|
Game of Thrones (2011) Season: 2 Episode: 5
|
|
13 | 1 | 04.08.2012 | |
|
Game of Thrones (2011) Season: 2 Episode: 5
|
|
181 | 1 | kvrle | 30.04.2012 |
Subtitle preview
1
00:01:42,999 --> 00:01:46,799
<b>ČĂĐŔ ÍŔ ŇĐÎÍÎÂĹ
Ĺďčçîä 5 - Ďđčçđŕöčňĺ íŕ Őŕđĺíőúë</b>
2
00:01:47,000 --> 00:01:53,000
<b>Ďđĺâîä č ńóáňčňđč:
Pandora & Âëŕäčńëŕâ Âëŕäĺâ </b>
3
00:01:53,201 --> 00:01:57,201
<b><<< ÓÍŔĘŃ ŇČÉĚ <> UNACS TEAM >>></b>
4
00:02:08,300 --> 00:02:11,502
Çŕęëĺâŕř ëč ńĺ?
- Â Ěŕéęŕňŕ.
5
00:02:12,337 --> 00:02:15,773
Ńčíúň ěč íĺ ćĺëŕĺ Ćĺëĺçíč˙ ňđîí.
6
00:02:20,414 --> 00:02:24,392
Ňîăŕâŕ íĺ âčćäŕě ďđč÷číŕ
çŕůî äŕ áúäĺě âđŕăîâĺ.
7
00:02:24,542 --> 00:02:30,699
...
00:01:42,999 --> 00:01:46,799
<b>ČĂĐŔ ÍŔ ŇĐÎÍÎÂĹ
Ĺďčçîä 5 - Ďđčçđŕöčňĺ íŕ Őŕđĺíőúë</b>
2
00:01:47,000 --> 00:01:53,000
<b>Ďđĺâîä č ńóáňčňđč:
Pandora & Âëŕäčńëŕâ Âëŕäĺâ </b>
3
00:01:53,201 --> 00:01:57,201
<b><<< ÓÍŔĘŃ ŇČÉĚ <> UNACS TEAM >>></b>
4
00:02:08,300 --> 00:02:11,502
Çŕęëĺâŕř ëč ńĺ?
- Â Ěŕéęŕňŕ.
5
00:02:12,337 --> 00:02:15,773
Ńčíúň ěč íĺ ćĺëŕĺ Ćĺëĺçíč˙ ňđîí.
6
00:02:20,414 --> 00:02:24,392
Ňîăŕâŕ íĺ âčćäŕě ďđč÷číŕ
çŕůî äŕ áúäĺě âđŕăîâĺ.
7
00:02:24,542 --> 00:02:30,699
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(7 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(3 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations