Game of Thrones (2011) - S01E02 - The Kingsroad - 日本のサブタイトル

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language 日本のサブタイトル 日本のサブタイトル Uploader Date
Game of Thrones 2011Season: 1 Episode: 2 日本のサブタイトル Game of Thrones (2011)  Season: 1 Episode: 2   
Game.of.Thrones.S01E02.HDTV.XviD-FQM

日本のサブタイトル 921 1 23.09.2011
Game of Thrones 2011Season: 1 Episode: 2 日本のサブタイトル Game of Thrones (2011)  Season: 1 Episode: 2   
Game.of.Thrones.S01E02.The.Kingsroad.HDTV.XviD-FQM

日本のサブタイトル 81 1 21.06.2014
Subtitle preview
1
00:01:38,620 --> 00:01:46,120
Subtitle by : Otter

2
00:02:10,767 --> 00:02:13,034
少し飲まないと

3
00:02:16,684 --> 00:02:18,885
それに食事も

4
00:02:22,489 --> 00:02:24,857
他の物は無いのですか?

5
00:02:26,026 --> 00:02:28,528
ドラキには、ふんだんな物が
二つ有ります

6
00:02:28,562 --> 00:02:32,332
草と馬です
人は草では生きられません

7
00:02:41,342 --> 00:02:44,010
アシャイを超えた
影の国では
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)