Game of Thrones (2011) - S01E02 - The Kingsroad - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
Game of Thrones 2011Season: 1 Episode: 2 Game of Thrones (2011)  Season: 1 Episode: 2  
Game.of.Thrones.S01E02.HDTV.XviD-FQM

Farsi 740 1 grzesiek11 27.04.2011
Subtitle preview
1
00:00:04,652 --> 00:00:06,681
.يه خبرچين از سرزمين فرمانروايي اومده

2
00:00:06,956 --> 00:00:09,758
<i>.جان آرين" مرده"</i>

3
00:00:09,793 --> 00:00:11,727
<i>"پادشاه داره مياد به سمت "وينترفل</i>

4
00:00:11,761 --> 00:00:14,229
<i>با ملکه
.و تمام اافرادشون</i>

5
00:00:14,264 --> 00:00:16,331
<i>ملکه دو تا برادر داره؟</i>

6
00:00:16,366 --> 00:00:19,701
،يکيشون خوش قيافه
.و يکيشون هم باهوش

7
00:00:19,736 --> 00:00:21,870
.من تو رو بعنوان مشاور اعظم انتخاب ميکنم

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)