Subtitle is infringing intellectual property

This subtitle is no longer available because of intellectual property infringement.

Game of Thrones (2011) - S02E06 - The Old Gods and the New - Slovenski podnapisi

Rating: (9/10) (17 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Game of Thrones 2011Season: 2 Episode: 6 Slovenski podnapisi Game of Thrones (2011)  Season: 2 Episode: 6    
Game.of.Thrones.S02E06.720p.HDTV.x264.AC3-SANTi

Slovenski podnapisi 0 1 baekaesh 10.05.2012
Subtitle preview
1
00:00:00,379 --> 00:00:02,680
<i>Doslej...</i>
Myrcella je moja edina hči.

2
00:00:02,715 --> 00:00:07,185
Ne bom dovolila, da jo prodaš kot
kurbo. -Dornija je najvarnejša zanjo.

3
00:00:07,219 --> 00:00:10,020
Tega ne moreš preprečiti.
-Ne.

4
00:00:15,460 --> 00:00:17,928
Ni kriva ona.

5
00:00:20,030 --> 00:00:23,899
Ne morete ga maščevati,
če umrete.

6
00:00:23,934 --> 00:00:27,369
V imenu čarovnikov iz Qartha
vam izražam dobrodošlico.

7
...

posted: about two years ago

Hvala

-----
Laški pir - Zvestoba do groba
posted: about two years ago

Ustrezajo tudi verziji game.of.thrones.s02e06.hdtv.xvid-stan
posted: about two years ago

hvala
posted: about two years ago

Hvala!
Rating: 
posted: about two years ago

Hvala
posted: about two years ago

HVALA!!
posted: about two years ago

Hvala
Rating: 
posted: about two years ago

tnx
posted: about two years ago

Hvala.
posted: about two years ago

ty
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)