Poster for Game of Thrones (2011) S03E09.

Episode information

Title Game of Thrones (2011)
Type TV Series
Season 3
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title The Rains of Castamere

Subtitle info

ID tKAl
Created Jun 3, 2013, 3:50:55 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Game.of.Thrones.S03E09.HDTV.x264-EVOLVE
Game.of.Thrones.S03E09.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Game.of.Thrones.S03E09.480p.HDTV.x264-mSD
Game.of.Thrones.S03E09.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Game.of.Thrones.S03E09.HDTV.x264-EVOLVE.HI
Name
game_of_thrones_s03e09_hdtv_x264-evolve_hi
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.127 00:00:3.695
  1. <i>You think I can't hear you</i>
  2. <i>every day talking about visions</i>
2 00:00:3.729 00:00:5.663
  1. <i>and three-eyed ravens</i>
  2. <i>and black magic?</i>
3 00:00:5.697 00:00:7.998
  1. I don't want you talking to him till
  2. we get to Castle Black.
4 00:00:8.033 00:00:10.701
  1. We're not going to Castle Black.
  2. Jon Snow isn't there.
5 00:00:10.736 00:00:12.496
  1. Bran needs to find
  2. the raven beyond the Wall.
6 00:00:12.504 00:00:14.172
  1. Oh, no, I'm not
  2. going back there.
7 00:00:14.207 00:00:17.342
  1. I promised your maester I'd get you
  2. to Castle Black and no further.
8 00:00:17.376 00:00:19.945
  1. You won't win. You don't
  2. have the discipline.
9 00:00:19.979 00:00:22.114
  1. - You don't know how to fight together.
  2. - You don't know that.
10 00:00:22.148 00:00:24.817
  1. If you attack the Wall
  2. you'll die, all of you.
11 00:00:24.851 00:00:26.585
  1. All of <i>us.</i>
12 00:00:26.620 00:00:29.055
  1. I can't force them
  2. to meet us in the field.
13 00:00:29.089 00:00:32.525
  1. - Casterly Rock can't run away.
  2. - Can you do it?
14 00:00:32.560 00:00:34.394
  1. There is only one person
  2. in this kingdom
15 00:00:34.429 00:00:36.964
  1. with that kind of army.
  2. Walder Frey.

Statistics

Number of downloads 51K
Number of units 696
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 20K
Number of characters per line 18.87

No comments