Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Game of Thrones (2011) - S02E02 - The Night Lands - Svenska undertexter

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Svenska undertexter Svenska undertexter Uploader Date
Game of Thrones 2011Season: 2 Episode: 2 Svenska undertexter Game of Thrones (2011)  Season: 2 Episode: 2   
Game.of.Thrones.S02E02.HDTV.x264-ASAP Game.of.Thr...

Svenska undertexter 1623 1 10.04.2012
Game of Thrones 2011Season: 2 Episode: 2 Svenska undertexter Game of Thrones (2011)  Season: 2 Episode: 2   
Game.of.Thrones.S02E02.WEBRip.XviD-3LT0N

Svenska undertexter 320 1 17.04.2012
Game of Thrones 2011Season: 2 Episode: 2 Svenska undertexter Game of Thrones (2011)  Season: 2 Episode: 2    
Start

Svenska undertexter 253 1 09.04.2012
Subtitle preview
1
00:01:25,668 --> 00:01:45,820
<b>Översatt av: AlbusDlx
Alltid nya texter pĺ www.Undertexter.se</b>

2
00:02:19,537 --> 00:02:20,782
Pojk.

3
00:02:21,826 --> 00:02:23,199
Söta lilla pojk.

4
00:02:23,857 --> 00:02:25,030
Vad vill du?

5
00:02:25,559 --> 00:02:27,108
En man är törstig.

6
00:02:27,228 --> 00:02:29,526
En man har inte druckit pĺ
en hel dag och natt.

7
00:02:29,749 --> 00:02:31,861
Pojken skulle kunna skaffa
sig en vän.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)