Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.
Related subtitles
  Title Language Svenska undertexter Svenska undertexter Uploader Date
Game of Thrones 2011Season: 2 Episode: 6 Svenska undertexter Game of Thrones (2011)  Season: 2 Episode: 6   
Game.of.Thrones.S02E06.REPACK.720p.HDTV.x264-2HD

Svenska undertexter 1236 1 12.05.2012
Game of Thrones 2011Season: 2 Episode: 6 Svenska undertexter Game of Thrones (2011)  Season: 2 Episode: 6    Svenska undertexter 91 1 08.06.2012
Subtitle preview
1
00:00:00,979 --> 00:00:02,680
<i>Myrcella är min enda dotter.</i>

2
00:00:02,715 --> 00:00:05,216
Tror du verkligen jag låter dig
sälja henne som en vanlig hora?

3
00:00:05,250 --> 00:00:07,185
Dorne är den säkraste
platsen för henne.

4
00:00:07,219 --> 00:00:10,020
- Du kan inte stoppa det.
- Nej!

5
00:00:15,460 --> 00:00:17,928
Nej, vänta.
Det var inte hon.

6
00:00:20,030 --> 00:00:23,899
Du kan inte hämnas honom om du är död.

7
00:00:23,934 --> 00:00:27,369
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)