Ghost Ship (2002) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 399744

Uploader KaMiDeLa

Date 17.02.2009 @ 21:19:25

OMDb 129378

Subtitle info

Language Vietnamese

Format SAMI

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 39.06 KiB

File count 1

Downloads 37

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
Ghost Ship 2002 Ghost Ship (2002)    
Ghost.Ship.DVDrip.x264-HaLeDa

Vietnamese 61 1 marinch 26.02.2009
Ghost Ship 2002 Ghost Ship (2002)    
Ghost.Ship.2002.m-HD.x264-AsCo

Vietnamese 39 1 kvrle 16.03.2009
Ghost Ship 2002 Ghost Ship (2002)     
Ghost.Ship.DVDrip.XviD-RETS

Vietnamese 25 1 16.01.2011
Ghost Ship 2002 Ghost Ship (2002)     
Ghost.Ship.2002.DVDRip.XviD-IGUANA

Vietnamese 5 1 30.11.2011
Ghost Ship 2002 Ghost Ship (2002)     
Ghost.Ship.2002.720p.BluRay.x264-HD-CLASSiCS

Vietnamese 42 1 kvrle 03.11.2009
Ghost Ship 2002 Ghost Ship (2002)     
Ghost.Ship.2002.XViD.DVDRip.[www.ex-torrent.pl]

Vietnamese 11 1 26.06.2012
Subtitle preview
<SAMI>
<HEAD>
<STYLE TYPE="Text/css">
<!--
P {margin-left: 29pt; margin-right: 29pt; font-size: 20pt; text-align: center; font-family: Tahoma; font-weight: bold; color: #FFFFFF; background-color: #000000;}
.VNSUBTTL {Name: Vietnamese; Lang: en-US; SAMIType: CC;}
.SUBTTL {Name: English; Lang: en-US; SAMIType: CC;}

-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<SYNC START=53700>
<P CLASS=VNSUBTTL>CON TÀU MA
<SYNC START=60433>
<P CLASS=VNSUBTTL>&nbsp;
<SYNC START=332667>
<P CLASS=VNSUBTTL>Không điều khiển lâu hơn được<br>nữa. Nước vào nhiều quá.
<SYNC START=336433>
<P CLASS=VNSUBTTL>&nbsp;
<SYNC START=336933>
<P CLASS=VNSUBTTL>-Họ làm gì đằng sau tàu thế?<br>-Khoan thay quần đấy nhé, Murphy.
<SYNC START=340933>
<P CLASS=VNSUBTTL>&nbsp;
<SYNC START=345467>
<P CLASS=VNSUBTTL>Động cơ bên phải hỏng rồi,<br>còn bên trái thì nóng quá.
<SYNC START=349267>
<P CLASS=VNSUBTTL>&nbsp;
<SYNC START=349533>
<P CLASS=VNSUBTTL>-Cố lên.<br>-Thu ngắn dây lại hay cắt luôn đi!
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)