1 |
00:00:5.958 |
00:00:10.958 |
|
-
<font color="aquamarine">Subtitles downloaded from</font> <font color="blue">podnapisi</font>.<font color="red">NET</font>
|
2 |
00:00:13.959 |
00:00:18.959 |
|
-
Synchro: Pele144
|
3 |
00:01:1.960 |
00:01:6.214 |
|
-
ATOL MORUROA, POLIGON
-
NUKLEARNY - WSTĘP WZBRONIONY
|
4 |
00:03:51.338 |
00:03:54.132 |
|
-
POŁUDNIOWY PACYFIK
|
5 |
00:06:9.267 |
00:06:12.604 |
|
-
CZERNOBYL - UKRAINA
|
6 |
00:07:26.094 |
00:07:29.431 |
|
-
Jak jest "przepustka" po rosyjsku?
-
Mam przepustkę.
|
7 |
00:07:29.598 |
00:07:33.435 |
|
-
- Dr Niko Tapopopolis?
-
- Tatopoulos.
|
8 |
00:07:33.602 |
00:07:39.107 |
|
-
Kyle Terrington,
-
Wydział Spraw Wewnętrznych.
|
9 |
00:07:39.274 |
00:07:42.694 |
|
-
- Co tu się dzieje?
-
- Został pan przeniesiony.
|
10 |
00:07:42.861 |
00:07:46.323 |
|
-
- Nie ukończyłem badań.
-
- Już pan zakończył.
|
11 |
00:07:53.413 |
00:07:56.792 |
|
-
PAPEETE - TAHITI
|
12 |
00:08:13.892 |
00:08:17.020 |
|
-
Amerykanie żądają informacji.
|
13 |
00:08:17.187 |
00:08:20.023 |
|
-
- Co im powiedziałeś?
-
- Jeszcze nic.
|
14 |
00:08:20.190 |
00:08:26.154 |
|
-
- Czy ktoś ocalał?
-
- Jedna osoba. Miał szczęście.
|
15 |
00:08:34.329 |
00:08:37.874 |
|
-
- Wyprowadź ich stąd.
-
- Proszę...
|
Comments