Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Gossip Girl (2007) - S05E19 - It Girl, Interrupted - ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Uploader Date
Gossip Girl 2007Season: 5 Episode: 19 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Gossip Girl (2007)  Season: 5 Episode: 19   
Gossip.Girl.S05E19.HDTV.x264-LOL

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 35 1 11.04.2012
Gossip Girl 2007Season: 5 Episode: 19 ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ Gossip Girl (2007)  Season: 5 Episode: 19   
Gossip Girl S05E19It Girl Interrupted HDTV XviD-2HD

ﺕﺮﺠﻣﺓ ﻉﺮﺑﻯ 43 1 13.04.2012
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
معاكم فتاة النميمة

2
00:00:00,000 --> 00:00:03,934
مصدركم الاول والحيد لفضائح الطبقة الراقية
في منهاتن

3
00:00:04,054 --> 00:00:05,689
لقد اّن الاوان لتمرير عصا فتاة النميمة

4
00:00:05,809 --> 00:00:07,962
لنري إن كان بمقدر الناس إخفاء بريقي

5
00:00:08,082 --> 00:00:10,956
اهلا بك في مستقبلك كفتاة النميمة 3.0.

6
00:00:11,076 --> 00:00:12,721
القوة الان بين يديك

7
00:00:12,722 --> 00:00:14,512
أعتقد اننا أبناء عم

8
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)