Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gravity (2013).

Movie information

Title Gravity (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID kqIs
Created Feb 20, 2014, 3:34:11 PM
Contributor Anonymous
Language Norwegian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Gravity
Name
gravity
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:13.764 00:00:16.726
  1. 600 KM OVER JORDKLODEN-
2 00:00:16.976 00:00:18.978
  1. - VEKSLER TEMPERATUREN-
3 00:00:19.228 00:00:22.273
  1. - MELLOM 125 OG -100 GRADER CELSIUS
4 00:00:22.732 00:00:25.026
  1. DET FINS INGENTING
  2. SOM BÆRER LYD
5 00:00:25.276 00:00:26.819
  1. DET FINS IKKE LUFTTRYKK
6 00:00:27.069 00:00:30.156
  1. HELLER IKKE OKSYGEN
7 00:00:31.490 00:00:34.910
  1. DET ER IKKE MULIG
  2. Å LEVE I VERDENSROMMET
8 00:01:4.607 00:01:6.984
  1. <i>Bekreft at del 1 og 2 for-</i>
9 00:01:7.234 00:01:9.945
  1. <i>- det nye lokket på</i>
  2. <i>ammoniakktanken er skiftet.</i>
10 00:01:10.780 00:01:14.575
  1. <i>DMA M1, M2, M3 og M4 er utført.</i>
11 00:01:14.825 00:01:17.328
  1. <i>Ok. Mottatt, Explorer.</i>
12 00:01:18.079 00:01:19.747
  1. <i>Dr. Stone.</i>
13 00:01:19.997 00:01:22.792
  1. <i>Legeteamet er bekymret for</i>
  2. <i>EKG-verdiene dine.</i>
14 00:01:23.042 00:01:24.710
  1. <i>Jeg er helt fin, Houston.</i>
15 00:01:24.960 00:01:28.798
  1. <i>Legeteamet er uenig.</i>
  2. <i>Føler du deg kvalm?</i>

Statistics

Number of downloads 190
Number of units 854
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 25K
Number of characters per line 22.84

No comments