Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Great Dictator, The (1940).

Movie information

Title Great Dictator, The (1940)
Type Movie

Subtitle info

ID P2AQ
Created Feb 3, 2011, 10:08:11 AM
Contributor Anonymous
Language Norwegian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The
Great
Dictator[1940]DvDrip[Eng]-FXG

Subtitles preview

Filename
The Great Dictator[1940]DvDrip[Eng]-FXG.srt
Name
the great dictator[1940]dvdrip[eng]-fxg_srt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.260 00:00:19.209
  1. DIKTATOREN
2 00:00:22.409 00:00:35.609
  1. <font color="#ff0080"><b>Retailsub synket av:
  2. <font color="#00ff00">~ R u B r i c K ~</font>
  3. www.NorSub.com - Norske Undertekster!</b></font>
3 00:01:20.260 00:01:23.775
  1. Enhver likhet mellom
  2. diktator Hynkel -
4 00:01:24.060 00:01:27.370
  1. - og den jшdiske barbereren
  2. er rent tilfeldig.
5 00:01:28.900 00:01:31.619
  1. Dette er historien om en periode
  2. mellom to verdenskriger, -
6 00:01:31.900 00:01:34.619
  1. - da galskapen rеdet.
7 00:01:34.900 00:01:37.095
  1. Friheten forduftet -
8 00:01:37.380 00:01:39.848
  1. - og menneskeheten
  2. fikk seg en omgang.
9 00:01:41.260 00:01:43.569
  1. Verdenskrigen 1918
10 00:02:33.260 00:02:35.899
  1. Under krigens siste еr ble den
  2. tomanske nasjon svekket.
11 00:02:36.180 00:02:39.729
  1. Revolusjon var brutt ut og
  2. diplomatene forhandlet om fred.
12 00:02:39.940 00:02:41.851
  1. Men ved fronten kjempet
  2. nasjonens hжr videre -
13 00:02:42.140 00:02:46.258
  1. - sikre pе at krigsmaskinen
  2. var uslеelig, og at den ville seire.
14 00:02:46.700 00:02:49.089
  1. Store Berta,
  2. med en rekkevidde pе femten mil, -
15 00:02:49.380 00:02:51.496
  1. - skulle brukes for fшrste gang -

Statistics

Number of downloads 76
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 38K
Number of characters per line 20.7

No comments