Grey's Anatomy (2005) - S02E11 - Owner of a Lonely Heart - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 412766

Uploader FlyGirl

Date 06.03.2009 @ 00:59:47

OMDb 396157

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 18.67 KiB

File count 1

Downloads 208

Episode info

Season 2

Episode 11

Title Owner of a Lonely Heart

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{24}{59}W poprzednich odcinkach|"Grey's Anatomy"...
{62}{88}To było wspaniałe.
{91}{117}Meredith nie będzie już problemem.
{120}{169}Już nie istnieje w moim życiu.|Żegnaj, Derek.
{171}{214}Mogłabyś zacząć myśleć|o wprowadzeniu się do mnie.
{217}{239}Jest miła i cię lubi.
{242}{271}Nie powinieneś pozwalać|małemu syfowi stawać wam na drodze.
{273}{325}Lubię cię, Olivia.|Ale nie lubię cię aż tak bardzo.
{328}{374}Co myślisz, aby zrobić to teraz?
{460}{479}Masz męża?
{480}{540}Jestem w ciąży, ty ślepy kretynie.
{559}{576}Jak dużo sody mu dałeś?
{578}{604}500 cc na 4 godziny.
{608}{650}Dlaczego go nie obserwowałeś?|Miałeś tylko to do roboty!
{653}{705}Chcę cię dużo nauczyć,|jeśli chcesz.
{710}{757}Więc jeśli się zdecydujesz, jak ważne jest to
{759}{796}jak bardzo mnie nienawidzisz,|powiedz mi o tym.
{799}{848}Dorie Russell,|ma urodzić pięcioraczki.
{851}{915}Będziemy potrzebować wszystkich rąk.
{994}{1019}40 lat temu
{1022}{1104}The Beatles zadali światu proste pytanie.
{1107}{1200}Chcieli wiedzieć, skąd pochodzą|wszyscy samotni ludzie.
{1203}{1271}Moja teoria jest taka,|że większość samotnych
{1275}{1310}pochodzi ze szpitali.
{1313}{1343}Bardziej precyzyjnie...
{1348}{1405}z chirurgicznego skrzydła w szpitalu.
{1408}{1445}Mam najlepszego pięcioraczka. Lucy...
{1448}{1478}uśmiecha się do mnie.
{1481}{1535}- Ona żyje 9 godzin, George.|- Chodzi mi o to,
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)