1 |
00:00:1.156 |
00:00:2.744 |
|
-
- Previously on Grimm.
-
- Why are we here?
|
2 |
00:00:2.872 |
00:00:6.021 |
|
-
Someone outside the family
-
is carrying royal blood.
|
3 |
00:00:6.110 |
00:00:9.106 |
|
-
What do you suppose a royal
-
offspring would be worth?
|
4 |
00:00:9.127 |
00:00:10.957 |
|
-
You're in my way.
-
I said, you're in my...
|
5 |
00:00:11.008 |
00:00:12.708 |
|
-
[Grunts]
|
6 |
00:00:12.742 |
00:00:14.460 |
|
-
Someone died in that bar fight?
-
Why didn't you tell me?
|
7 |
00:00:14.511 |
00:00:16.212 |
|
-
You didn't know
-
what you were doing.
|
8 |
00:00:16.246 |
00:00:17.763 |
|
-
- You weren't yourself.
-
- That doesn't matter.
|
9 |
00:00:17.798 |
00:00:19.298 |
|
-
If I killed somebody,
-
I have to turn myself in.
|
10 |
00:00:19.349 |
00:00:20.766 |
|
-
Now, you want
-
to turn yourself in,
|
11 |
00:00:20.801 |
00:00:23.553 |
|
-
go ahead, but you're going
-
to do it alone.
|
12 |
00:00:23.587 |
00:00:25.588 |
|
-
Nick!
-
Nick!
|
13 |
00:00:25.606 |
00:00:27.306 |
|
-
- I feel fine.
-
- You didn't look fine.
|
14 |
00:00:27.357 |
00:00:30.926 |
|
-
I'm serious.
-
You're seeing a doctor.
|
15 |
00:00:30.944 |
00:00:33.946 |
|
-
[Equipment beeping]
|
Comments